Главная > Что делать, если человек умер в другой стране

Что делать, если человек умер в другой стране

В случае смерти близкого человека, пребывающего на территории иностранного государства, родственникам предстоит процедура оформления соответствующих документов и возврата тела на родину. Какие документы собирать, в какие инстанции обращаться и в какой последовательности?

Пошаговая инструкция

При внезапной смерти человека за границей следует вызвать медиков и полицию. Это делают те, кто стали свидетелями произошедшего или сопровождали в поездке.

Связаться с консульством России, находящимся в той стране, где наступил летальный исход, и сообщить о смерти гражданина РФ.

Обратиться в страховую компанию, где оформлялся страховой полис. Если путешествие за рубеж оформлялось через тур агентство — уведомить туристическую фирму.

Если выезд за границу связан с командировкой, деловой поездкой — сообщить о происшествии в организацию, которая оформляла выездные документы, и где работал покойный.

Получить инструкции от страховой компании о дальнейших ваших действиях, а также выяснить даты и порядок репатриации тела.

Документы, которые предстоит собрать

После того как все инстанции оповещены, необходимо приступить к сбору сопроводительных документов. Умершего перевозят в оцинкованном гробу. Сопроводительное лицо при себе обязано иметь:

свидетельство о смерти — обратитесь в уполномоченный орган, который выдает медицинское заключение и свидетельство о смерти (в стране пребывания);

справку о запайке оцинкованного гроба и отсутствии посторонних предметов в нем — выдает организация, которая выполняет данную услугу;

опись личных вещей покойного, если они перевозятся и справку о бальзамировании тела, если таковая услуга предоставлялась;

заявление сопроводительного лица, оформленное по предоставленному образцу, нотариально заверенные переводы всех документов, оформленных на иностранном языке.

Распределение полномочий и обязательств

Если человек умер за границей, функцию по организации доставки тела из-за рубежа в страну проживания (РФ) берет на себя российское консульство. Расходы оплачиваются в соответствии с оформленной страховкой.

Страховой полис крайне важный документ при организации зарубежных поездок. При наступлении страхового случая (смерти или гибели) все расходы по транспортировке тела умершего берет на себя страховая компания. При отсутствии страхового полиса стоимость перевозки гроба с телом покойного придется оплатить родственникам за свой счет.

Погребение на территории другого государства

Принимающая сторона вправе похоронить иностранного гражданина, если родственники отказываются возвращать его тело на родину. Иногда родственники изъявляют желание похоронить близкого человека на его исторической родине, на территории другого государства. В этом случае необходимо собрать весь пакет документов для захоронения (гербовое свидетельство о смерти, справку № 33), нотариально заверенные переводы и обратиться в консульство с заявлением.