Арабская каллиграфия с датой памяти — AM8471

Белая арабская вязь занимает середину чёрной плоскости и читается одной широкой строкой. Слева буквы собираются в глубокую чашу и тонкий хвост, в центре стоят высокие вертикали, справа письмо становится ниже и шире. Сверху над строкой тянется длинная горизонтальная черта, мелкие знаки огласовки сидят над письмом, а слева внизу лежит короткий каллиграфический росчерк.

Под надписью отдельно стоит дата, набранная восточными цифрами: она не вплетена в буквы и держится ниже строки, с небольшим отступом. Вокруг поле пустое, без рамки, без растительного узора и без виньеток по углам, поэтому вязь держит всю плоскость сама.

Верх лицевой стороны как раз под такую короткую строку каллиграфии и дату памяти под ней. Ниже остаётся чистое поле для эпитафии и портрета, и вязь с ними не пересекается.